Hoppsza | sztorik önkéntesektől

Montessori tapasztalatok az EVS programban

2019. március 12. 08:29 - Mokos Béla

Tolner Veronika

A jelentkezéskor az esélytelenek nyugalmával nyújtottam be az önéletrajzomat és a motivációs levelemet, hiszen akkor már lassan egy éve adogattam be a jelentkezésem különféle projektekre, többnyire sikertelenül. (Azóta be kellett látnom, hogy sok esetben rosszul pályáztam rosszul jelentkeztem. Egy dolog különösen fontos: soha ne adjátok fel!) Aztán egy szép nyári napon jött az értesítés, hogy én lettem az egyik önkéntes, akit kiválasztottak! Először nem is akartam hinni a szememnek, úgy örültem neki. A fogadó szervezet egy lipcsei Montessori-óvoda volt, ami egyébként kifejezetten passzolt a tanulmányaimhoz, ugyanis gyógypedagógiát tanulok. Úgy éreztem, hogy ez egy kiváló lehetőség lesz arra, hogy a tanultakat áthelyezzem gyakorlatba, valamint sikerül ismereteimet elmélyíteni a Montessori pedagógiában. Ez végül így is lett. A projekt kezdetéig volt még két teljes hónapom, azalatt igyekeztem felkészülni az előttem álló évre. Részt vettem egy felkészítő tájékoztatón a küldő szervezetnél, FIVE-nél (Fiatalok a Vidékért Egyesület). Ezúton is nagyon köszönöm nekik a sok-sok információt! A későbbiekben nemegyszer ajánlottam őket másoknak is.

received_2247356232148922.jpeg
Amikor Lipcse városában leszálltam a buszról, fel sem fogtam, hogy hol vagyok, miért is vagyok itt és mit is fogok csinálni majd. Ott, a buszmegállóban szerencsére várt rám a mentorom. Útközben igyekezett mindent megmutatni és segített felvinni a cuccaimat az ötödik emeletre, a lakáson négy másik önkéntessel osztozkodtam. Mindenkinek volt saját szobája, a fürdőszoba, a nappali és a konyha közös volt, tipikus Wohngemeinschaft (lakóközösség) volt. Helyileg a belvárosban volt, egy hatalmas park mellett. Igen, Lipcsének ez volt az egyik legnagyobb előnye, hogy ott az ember gyakorlatilag az egyik parkból megy át a másikba, mert annyi park van! Szoktam is mondogatni, mintha egy hatalmas erdő köré építették volna a várost! A következő napokban megismertem a többi önkéntest, aztán a mentorunk segítségével elintéztük a bankkártyát, a szerződéseket stb. Ezúton szeretném megköszönni a koordináló szervezetnek, a Villa Leipzig-nek a sok-sok programot, segítséget, támogatást és türelmet!  

received_1185750538259568.jpeg
A hét folyamán részt vettünk egy ismerkedős vacsorán, ahol nagyon jól éreztem magam. Ott volt szerencsém megismerni két nagyon kedves magyart, ők biztosítottak is arról, hogy ha van valami problémám, számíthatok rájuk. Szerintem ez lehet az egyik oka, hogy alig gyötört a honvágy. Közben elkezdtem dolgozni az oviban, az első heteket főleg azzal töltöttem, hogy megismerkedtem az összes csoporttal, végül választanom kellett egyet, ahol állandós leszek. A legnagyobb félelmem az volt, hogy hogyan fogom megértetni magam a gyerekekkel, hiszen úgy is szász dialektusban fognak beszélni. Ebben végül kellemesen csalódtam, észrevettem, hogy őket egyáltalán nem zavarja, ha valamit félreértek vagy visszakérdezek. Nekik csupán az volt fontos, hogy legyen egy vidám, mosolygós játszópajtásuk, akihez bármikor oda tudnak menni, még akkor is, ha nyomja valami a kis lelkecskéjüket, ezt a szerepet simán be tudtam tölteni.

received_253524245584031.jpeg
A kollégáim nagyon kedvesek voltak, mindent türelmesen elmagyaráztak, illetve megválaszolták a kérdéseimet. Az óvoda kétnyelvű volt, spanyol és német, a gyerekek között is sok kettős állampolgár volt. Így ragadt rám egy pár spanyol kifejezés is. Továbbá volt egy integratív funkciója is, emiatt foglalkoztunk figyelemzavaros vagy Down-szindrómás gyerekekkel is. Főleg a nagymértékű elfogadás és a sokszínűség tetszett a munkahelyemen, ugyanakkor pont ez tudnám elmondani a városról is. Lipcse lüktetése már az első pillanattól magával ragadott, a sok zöld terület, a tavacskák, ahová sokszor eltekertünk bringával. Esténként koncerteken, főzős estéken vagy ismerkedős találkozókon vettünk részt. Hétvégente sokat kirándultunk vagy házibulit szerveztünk az önkéntesekkel. Az első félév leginkább azzal telt el, hogy minél több országból ismerjek meg embereket, illetve végigkóstoljam a nemzeti ételeiket. A beszámolóikon keresztül kialakult bennem egy kép a hazájukról, ezeket a benyomásokat a mai napig hordozom mindenhová. Ennek köszönhetően sokkal toleránsabban, több nézőpontot figyelembe véve tudok viszonyulni egyes szituációkhoz.

received_272169407033903.jpeg
A mélypont végül engem is elért, ami szerintem kikerülhetetlen egy ilyen hosszabb távú projekt során, ez történetesen februárban volt, amit főleg a cudar időjárás és a monotonitás okozott. Emiatt a munkahelyen csoportot váltottam, majd beiratkoztam egy német felsőfokú, egyhónapos, intenzív nyelvtanfolyamra. Ami úgy nézett ki, hogy mindennap kettőig ott tanultam, ezt is beszámították munkaidőnek. Ráadásul a szervezet ennek a költségeit is állta!

received_308863356498403.jpeg
A tavaszt sok utazással színesítettem meg, Németországot keresztül-kasul bejártam. Májusban ellátogattam Norvégiában egy tündéri, cukorborsó barátnőmhöz, aki egy Waldorf-farmon fogyatékos emberekkel foglalkozott. Hazafelé menet megnéztem egy svéd várost és Koppenhágát. Az utolsó három napban 3 országot megjárva, egyedül, egy hátizsákkal, nuku fürdéssel, buszon/vonaton való éjszakázással töltöttem. Valahol ott teljesen elhagytam a komfortzónámat, abszolút magamra voltam utalva. Azóta, ha valamikor kikerülhetetlennek tűnő akadállyal nézek szembe, emlékeztetem magam, hogy ott is sikeresen elboldogultam a gyenge angol tudásommal. Pedig egyszer még orrspray-t is kellett vennem az egyik patikában.

received_434006790693872.jpeg
Április táján, hogy csináljak valami hasznosat a szakterületemhez kapcsolódóan, (hallássérültek pedagógiája a szakirányom)  elmentem hospitálni a helyi siket iskolába, ott rengeteget kérdezősködtem, összehasonlítottam az oktatási módszereiket az otthoniakkal. Poénból fel is ajánlottak egy önkéntesmunka lehetőséget, mert pont akkor mondott fel valaki, amit én persze nagy lelkesedésemben majdnem elfogadtam. Hiszen nekem pont az az egyik álmom, hogy siket gyerekekkel foglalkozhassak.

received_779011302477363.jpeg
Szabadidőmben igyekeztem részt venni siket rendezvényeken, néhányan elhívtak meghívtak ebédre is. Valamint egy német jelnyelvtanfolyamon is részt vettem, a későbbiekben szeretném folytatni azt is.
A nyarat rettentően megszenvedtük az önkéntesekkel, főleg ott az ötödiken igazi szauna feeling uralkodott. Olyankor sokszor eltekertünk a Cospudener-See-hez, amit a helyiek mini Új-Zélandnak neveztek, amit a pompája miatt meg is tudok érteni. Ott rendszerint lehűtöttük magunkat jégkrémmel vagy egy sörrel.
A zsebpénzem pont elég volt, jól ki tudtam jönni belőle, félretenni is tudtam, sőt 200 Eurot simán hazahoztam.
Anyuékhoz és az otthoni barátaimhoz 3-4 havonta tudtam hazamenni. Néha kicsit nehéz volt a távolság, de hála a sok kedves és segítőkész embernek túlélhető volt.

received_2168316176581466.jpeg
Egyedül a hazajövetel volt rettenetes, Budapest és Lipcse között olyan nagy a kontraszt, hogy azt legalább 3-4 hónapon keresztül éreztem. Az önkéntes évem alatt úgy kitágult számomra a világ, hogy amikor visszajöttem Pestre, hihetetlenül szürkének láttam mindent, nem találtam a helyem, a céljaimat. Mostanra ismét sikerült visszaszoknom, itt is elkezdtem a jelnyelvsulit, valamint egy szakács tanfolyamot, hogy minél gördülékenyebben sajátítsam el az ott kóstolt finomságokat. Legalább 20 embertől kértem azóta recepteket, tervbe is van véve, hogy valamikor elkészítsem őket.

received_333298137319603.jpeg
A napokban adtam le a jelentkezésem Erasmus ösztöndíjra, ha minden jól megy, jövő tavasszal már Berlinben koptatom a padot!:-) A korábban említett barátnőm, aki Norvégiában volt, most Osloba nyújtotta be a pályázatot. Ő is megfogalmazta, hogy ha egyszer valaki ilyesmibe részt vesz, rákap, függővé válik. És ez tényleg így van!
Amikor a közeli ismerőseim vagy a barátaim panaszkodnak, siránkoznak vagy netán bizonytalanok valamiben, nem tudják eldönteni, hogyan tovább az életben. Nekem ilyenkor szinte mindig ugyanaz a reakcióm; „rád is ráfér egy EVS!”. Tényleg nagyon ajánlom mindenkinek, különösen azoknak, akik szeretnének egy kicsit kizökkenni a mindennapokból, s feszegetni a határaikat. Továbbá hiszek abban, hogy egy önkéntes év vagy akár csak egy félév olyannyira szemléletformáló tud lenni, hogy az pozitív értelemben megváltoztatja a benne tevékenykedők életét! Nekem mindenesetre nagyon sokat adott!

Tolner Veronika Lipcsében volt EVS önkéntes az Erasmus+ program támogatásával.

Küldő szervezet: FIVE

Lipcsei koordináló szervezet die Villa

 

 

Szólj hozzá!

Képes beszámoló egy székelyföldi EVS projektről

2019. március 11. 08:13 - Mokos Béla

Hajdú Zsuzsa

Újra jelentkezem egy hosszabb beszámolóval. Most a novemberi, decemberi és januári élményeimet olvashatjátok.

Igaz, rég volt már november mégsem hagyhatom ki. Rengetek dolog történt akkor is.

Mint például ovikban tanítás, English Club, Adj Király katonát vetélkedő, és sok-sok utazás.

A hónap elején volt lehetőségem részt venni mint segítő, az Adj Király Katonát országod vetélkedőn. Előtte még nem hallottam erről a rendezvényről, de elmentem mert kíváncsi voltam. A lényege az volt hogy a gyerekek elolvassanak egy mesékből álló kiskönyvet és abból a lehető legjobban felkészüljenek. Mercivel mentünk, Nagyenyedre, ahol volt a döntő. Sok jó embert megismertem, és tapasztalatot szereztem milyen is benne lenni egy ilyen szervezőcsapatban.  Nem egyszerű, viszont a csapatmunka megkönnyíti a munkát.

51254682_394710238006396_1377033280364216320_n

 

51233385_252810688967770_8594687325500342272_n

Nagyenyed után, boldogan utaztunk Kolozsvárra, ugyanis visszaérkezett Esra és Gökhan Törökországból. Nagyon örültünk hogy újra teljes a csapat. Eltöltöttünk egy napot városnézéssel, mindent megcsodáltunk, és miután fáradtan leültünk felfrissülni, úgy döntöttünk még biztosan jövünk Kolozsvárra. Két nap közel sem volt elég a városból.

51236107_300845460572395_2147969584894836736_n

 

50906961_1279653928848269_7031898569304965120_n

51372692_293572321515621_5857773128985346048_n

51345916_358087204785064_664384050022055936_n

A következő napokban, már otthon, elkezdtük a munkát. Előkészültünk, terveztünk, és tanítottunk az ovikban, volt Press Conference, amin minket kérdeztek újságírók és persze English Speaking Clubot tartottunk. Visszazökkentünk a normális kerékvágásba, és négyen, összedolgozva néztünk szembe a következő hetekkel és lassan a novembernek is vége lett.

50994945_297327717637067_6782163366552010752_n

Az idő szaladt és mi pakoltunk, ugyanis december elején felmentünk a Hargitára pár éjszakára. Az UFF csapat és a gólyabál szervezői. Előtte már voltam a Hargitán , de mindig csak ősszel vagy nyáron, így egy kicsit féltem hogy meg fogok fagyni. Szerencsére minden jó volt, meleg volt a házban és jól éreztük magunkat. Annyira hogy fel is mentünk a Hargita tetejére. A kilátásért megérte.

 

51299002_371275367028488_1169252903001522176_n

50889847_2286019188323501_1334146047638765568_n

51039853_2270137263256383_4672418488080400384_nMiután haza tértünk a kiruccanásból, és kiolvadtunk, újra munkának láttunk. Egy új projektbe kezdtünk bele és az óvodákban pedig teszteltük az gyerekeket mire emlékszenek az elmúlt fél évből. Elismételtük amit addig tanultunk, és nagy meglepetésünkre nagyon sok mindent tudtak.

51405663_964940120562317_1016747835615346688_n

Szóval nagyjából így telt a december. Tanítottunk,  festettünk és mikor közeledett a karácsony hazautaztunk Mercivel.

50927165_637292563354136_8535697744986112_n

Örültem hogy otthon vagyok, a családommal, és a barátaimmal, hisz hiányoztak. Egészen január közepéig velük is voltam, és csak ezután tértem vissza Udvarhelyre, ugyanis mikor otthon voltam egy idő után az itteniek hiányoztak.J

Januárban felvettem a többiekkel a ritmus és az irodába jártunk főként festeni.  És lassan kész lettünk az új projekttel. Már csak pár simítás és kész lesz a tanulásra, játékra.

51351631_1605980219505217_2804351196016410624_n 51061453_237776003838556_7185930467500097536_n

 

Újabb egy hónap telt el

Újabb egy hónap telt el. El sem hiszem…

Próbálom összeszedni a gondolataimat, és összegezni röviden mi történt ezalatt az idő alatt. Annyi biztos hogy  nem unatkoztam!

46401505_774064529614322_8333191123606437888_n

A hónap elején volt időm, és lehetőségem hazautazni a családomhoz. Mindenki otthon volt pár napra, mindenki megpihent és közben élveztük egymást társaságát (többnyire ahogy az lenni szokott). A barátaimmal is tudtam találkozni, de eleinte nehéz volt összeegyeztetni kivel, mikor, mert mindenkire kíváncsi voltam, hogyan alakul az életük az egyetemen, vagy a munkában. Órákig beszélgettünk az életünk alakulásáról, és hogy mennyire szeretjük azt amit csinálunk. Egyetemen tanulni, iskolába járni, dolgozni, önkénteskedni. Jó volt látni őket, és kicsit olyan volt mintha el sem mentem volna otthonról.

Ezek miatt kicsit szomorú is voltam mikor visszajöttem. Hiába voltam két hetet otthon, kevésnek éreztem. Szerencsére pár nap elteltével, újra belerázódtam az itteni életbe, és végre nyugalmam volt (a szó jó értelmében).

Miután én megérkeztem, pár napra rá Merci utazott haza, aztán kis idő múlva a Esrának és Gökhannak is mennie kellett, így október közepe fele pár napra egyedül maradtam. Vártam hogy visszaérjenek, és hogy újra kezdődjenek a tevékenységek.

46281756_263847660986116_8259737935780249600_n

Merci  érkezésével aztán mentünk az ovikba, az irodába. Az egyik ovodában segítettünk muffint sütni, a másikban pedig elkísértük a gyerekeket a bábszínházba, ami által mi is új élményekkel gazdagodtunk.

46331825_182833909320782_3549239017818030080_n

A tanulás sem maradt el. Megtanulták a gyerekek a farm állatait és a számokat is egy saját készítésű játékon. Az őszi szünet ideje alatt pedig kézműves tevékenységgel készültünk a kicsiknek. Krumpli nyomdáztunk, vagyis megpróbáltunk…

46349065_568010270296300_6908983408521641984_n

Szabadidőnkben elmentünk túrázni, meglátogattuk a helyi piacot, és a boltokat, na meg filmeket néztünk.

Az október tehát nagyjából így telt…

46443394_350768265680745_2642675407085633536_n

 Hajdú Zsuzsa az Erdélyi Ifjúsági Egyesületnél önkéntes az Erasmus+ program támogatásával.

Szólj hozzá!

Mindjárt itt van a félidős tréning

2019. március 07. 18:00 - Mokos Béla

Oláh Noémi

Márciusban már megyek is a féléves tréningemre, ami mindjárt itt van…TEJÓÉG!

A kezdő tréningem Sevillában volt, valósággal mondhatom, hogy szerencsés vagyok, ezzel az ingyen úttal, azóta már 1x visszatértem oda egy önkéntes barátomhoz és még vissza is fogok menni újra.

image

Ezen felül, kulturális esteket tartottunk/ tartunk illetve egy kicsi kulturális karácsonyt is. Amúgy is könnyen fellehet is szedni a kilókat, de ezzel sem adott senki a fogyókúrának ez tény. Ez összehozta a mi kis csapatunkat, elég jól összeszoktunk már, mert habár nem vagyunk sokan, mégis kellemesen telik az idő.

image

Volt már észt, magyar, francia és olasz estünk..továbbá mivel Spanyolorstágban vagyunk,,rengeteg spanyol estünk is.

Azóta Málagaban is megfordultam, mondjuk inkább, hogy a reptéren éjszakáztam, de ez is a listámon van.

Jöttek hozzánk is látogatók (éljen a couch surfing) Sevillából, Málagaból, Purchenából is. Illetve Debrecenből is :) 

Jó, ha az ember tisztában van azzal, hogy milyen szerencsés, vagy éppen nagy értéknek van a tulajdonában.. na ezek az utazások, ill. látogatások erre a legjobbak. Bárhol járok, minden gyönyörűséges erre, de Granadát semmiért sem adnám, akkor is ha van nagyobb vagy jobb. Csodás helyen lakunk, jobbat nem is kívánhatnék ennél azt hiszem.

image

 

Oláh Noémi Spanyolországban, Maracenában önkéntes az Erasmus+ program támogatásával.

Az eredeti bejegyzés itt található: https://shortjournalofmyjourney.tumblr.com/post/181976441808/vegyesen-mindenr%C5%91l

Szólj hozzá!

What do I need most during my EVS?

2019. március 01. 07:50 - Mokos Béla

Kocsis Mária

There are many things which are important to have a good time during my EVS. After 2 months it feels like there is one that is the most needed: COURAGE :D

ccd792af7d84074abb0323303ef1f5b4.jpg

Why do you need courage? 
Even for the the start you need a lot of it. To move away from your country and start a new life in a new place is a big step. But after the first wave of courage you need more. Most of the time you need to take the first step with making friends or socializing with others. For that you need a big buck of courage. And when you settled in and conformable in your city and in your work you will still need courage to make some adventure. Because everybody knows: "go big or go home", so let your EVS be the time of your life.

After this short prologues here comes the story of my own adventure that required a lot of courage, but now I can say it was worth it. ;)

I decided to go to the EVS20 Birthday Conference in Aachen on the 21st of October. Aachen from Berlin is quite far, so I wrote to the Facebook-group to find some other volunteers whom would like to join me on the more than 5 hour long trip. Happily there was an Ex-EVS girl who joined me. We started our journey early, very early, but because of the good company the journey didn't seem that long. On the way we meet some more volunteers, so at the end when we arrived to the conference there were like 10 of us. :D 
The conference was really amazing. I got to know so-so many interesting people and exchange stores with them. Also the program was truly cool. First we had some action in the street than a discussion/debate with Martin Schulz. The whole thing was in German, but luckily I could understand almost everything :) I really liked the speech that Schulz gave and it was astounding meeting him. After the serious program came the party, which surprised me the most. The band wasn't good neither the DJ. Anyhow we made a hell of a party out of it, and dance until midnight. Than we went to the hostels said our goodbyes, and changed numbers so we could meet later somewhere or visit each other in the future.

Next morning I didn't waste a lot of time. With some other volunteers we decided to go on the Aachen free walking tour. The weather was pretty bad, but I liked Aachen and the stories that our tour guide told us. After the nice morning in Aachen I headed to Cologne, where my couch-surfing host would pick me up.

Az eredeti bejegyzés a die Villa, vagyis a német koordináló szervezet blogjában található: https://www.youthreporter.eu/en/beitrag/what-do-i-need-most-during-my-evs-part-1.12833/#.XHZaqLh7nIU

Még több youth reporter cikket itt olvashatsz: https://www.youthreporter.eu/de/blogs/

Kocsis Mária Németországban volt EVS önkéntes az Erasmus+ program támogatásával.

Szólj hozzá!

Ki mondta, hogyha sok a munka, akkor nem lehet azt élvezni?

2019. február 27. 08:42 - Mokos Béla

Sipos Réka

Hétfőn mit sem sejtve bementem az irodába, és hirtelen rám szakadt az ég! Elkezdtem lejegyzetelni, mit is kéne csinálnom, de mintha nem lett volna vége Marta monológjának… Csak mondta és mondta az újabb dolgokat. Aztán találkoztam Likával, majd az összes emberrel aki abban az egy hétben jött, mikor nem voltam itt! Mind nagyon aranyos és kedves, bár teljesen más egyéniségek! Délután úgy volt, hogy elmegyünk az egyik lakásba körülnézni, hogy mi hiányzik, illetve egy asztalt is oda kellett vinni. Végül Marta megoldotta ezt az egyik barátjával, így én szabadon hazajöhettem!  Majd irány haza, azaz akarom vásárolni! Otthon beszélgettünk még egy kicsit, majd mentünk aludni éjfél körül.

21728358_1995023294076572_7816468227788317026_n.jpg

Kedden munka helyett a lengyel órát választottam, ami hihetetlen jó volt! Még egyetlen nyelvi órát sem élveztem ennyire, mint Gosiáét! Nem beszélt más nyelven csak angolul, mégis mindent meg lehetett érteni! Szóval ezt csináltam egészen délig, majd bementem egy kicsit dolgozni az irodába és elkezdtem a minden adatot magába foglaló táblázat megcsinálását, illetve pár egyéb dolgot is csináltam, de fogalmam sincs mit! Illetve mégiscsak tudom…! Kétszer is elmentem Sergio lakásába, mivel hosszas konzultáció után, hogy később melyik kulcsot is kell majd lemásolnom, Sanyi odaadott nekem három kulcsot, amit le kellett másolnom később! Majdnem eltalálta, a nekem szükséges hármat! Csak egyet tévedett! Úgy volt, hogy ki kéne mosnom az ágyneműket ott! De nem volt mosópor, így végül csak odamentem, körbenéztem, hogy miben szenved hiányt a lakás. Ok, amúgy is sok mindenben szenvedett hiányt, de a színekben, és a meleg, kellemes hangulatban mindenképp! Hihetetlen hideg volt minden! A folyosón végig beépített szekrények voltak fából, mégsem lett melegebb érzésem! Viszont legalább jó a sütőjük, illetve a gáztűzhelyük!

A lakásnézés után, elmentem kikérni a számlát az Akwedukt részére az egyik étteremben, majd mentem tovább a bevásárló központ felé, ahol lehet kulcsot másolni! Persze, hogy nem azután, hanem azelőtt mentem el bevásárolni, ami azt jelenti, hogy húsz kilóval a kezeimben mentem oda. Majd onnan az irodába, ahol leraktam a kerékpárt, viszont felvettem a laptopom, hogy tudjunk otthon filmet nézni! Persze a szerencsémre köszönhetően a laptoptáska szíja leszakadt, így vihettem azt is a kezemben! Így érkeztem haza, kicsit fáradtan, de jó kedvvel! Délután együtt tanultunk lengyelt Annával, természetesen teljesen más szinten, de nem ez a lényeg. Este pedig közös filmnézést rendeztünk, ami nagyon jól sikerült. Lengyelül volt, angol felirattal a kedvemért! A film nem volt rossz, bár az egyik angol filmre hajazott!

Szerdán direkt korábban mentem, hogy a szekrényt össze tudja rakni! Természetesen nem tudtam rendesen elkezdeni, mivel Yigit jött elbúcsúzni hozzánk, illetve megmutatott pár dolgot, hogy mit hogyan kell csinálni. Majd együtt elmentünk kivenni pénzt, hogy oda tudjam neki adni később! Én 60 zł értettem, majd kiderült, hogy csak 16-ot kéne adnom! Közben befutott Sergio is, akinek el kellett mondani, mi is az Akwedukt és hogyan működünk! Nem mondom, hogy teljesen tiszta volt, hogy mit is akarok mondani, de nem volt rossz sem! Majd Marta újabb jó ötleteit gazdagítja ama kijelentése, hogy menjek el Sergioval megcsinálni a bankszámlát, illetve vegyünk SIM kártyát! Én persze elfogadtam a kihívást, hisz ki nem tenné! Végül is óriási buli úgy hivatalos ügyeket intézni, hogy nincs közös nyelv! Na jó a bankban az egyik nő tudott beszélni valamennyit angolul, de érteni nem értett semmit sem! Ilyet még sosem láttam, hogy valaki tud beszélni, de nem érti a beszédet! Ezután a túra után, elkezdtem a szekrény összetákolását, amit be is fejeztem, mert nem tudtam összerakni teljesen anélkül, hogy ne erőszakoltam volna össze két elemet! Munka után pedig Marta elrángatott az egyik használt ruha kereskedésbe, ahol a legjobb ruhavásárlásban vettem részt! Hihetetlen jó vele vásárolni! Hazaérve pedig gombát, istentudjamilyen káposztát csináltunk, ami finomabb hidegen, mint melegen!

Csütörtök! Elképzelhetetlenül gyorsan repül az idő… Reggel megint korábban mentem dolgozni, hogy csinálja valamit! Majd megkértem Sanyit, hogy segítsen megcsinálni a szekrényt, amit együtt csak fél órába tellett! Majd beszivárgott Gaîana és Valentina. Mind a ketten más miatt jöttek, de így legalább nem egyedül mentem a várhoz! a bejáratnál már vártak a többiek, majd egy rövid kutatás után a túravezetőnket, Adamot is megtaláltuk! Nagyon kellemes emlékeim vannak erről a délutánról! A vár is tetszett, a mozaik kiállítás is! És habár Adam mindig az angolját húzta le, mégis nagyon sok szakszót tudott, vagy ha nem tudta, akkor segítettünk egymásnak megérteni. A vár második fele természettudományi múzeum volt. Ezek után szép lassan, egyesével leváltunk a csoporttól, és mentünk haza az esőben. Nem voltam sokat otthon, mivel negyed hétre mentem karate edzésre. Az edzésen nagyon sokan voltunk, alig fértünk el, de legalább nem egyedül voltam kezdő! Majdnem mindent kihoztam magamból! Önvédelmi technikákat tanultunk egy erősítést követően, ami legalább egy óra volt, és mindent átmozgatott! Az párom a feladatokhoz nagyon jó fej volt!  Rengeteget bohóckodtunk! Este pedig újra leültünk beszélgetni, habár én mozdulni nem tudtam, de legalább egy jót beszélgettünk.

Másnap alig bírtam megmozdulni az izomláztól, ami azóta is tart! Nem gondoltam, hogy ez öt napos is lehet, de most már tudom! Hihetetlen rossz érzés! Ha megyek egyáltalán nem zavar, de ha öt percig leülök, utána nem tudok megmozdulni. És minden nap máshol fájt! Vasárnap volt a legrosszabb, mivel akkor alig tudtam levegőt venni! Ezen felül, szerdán egy csontkinövést is észrevettem a kezemen, ami előtte is fájt, bár nem tudtam miért. Most már tudom, és jobb lenne ha nem tudnám, mivel nagyon zavar. Tudtam, hogy nem bírom az ilyet, de rosszul vagyok, ha csak rágondolok!

Pénteken elmentünk a helyi vásárba, ami óriási élmény volt! Mindig is szerettem a vásári hangulatot! Rengeteg mindent vettünk, majd mentem munkába, hogy folytassam azt az úgy szeretett táblázatot! Végül Marta megmentett tőle, és helyette elmentünk vásárolni. Elég sok mindent vettünk, de nem tudtunk mindent ott megkapni, így Sanyi segítségével elmentünk és minden mást is megvettünk. Ezek után pedig elmentünk Annaval cipőt nézni. Volt egy jó pár ami tetszett, de nem vettem meg végül egyiket sem. Este elmentünk a Piwnicaba, hogy kis társasági életet is éljünk.

Másnap, az egyik előző este megismert férfival, (Oké Lena előtte is ismerte már) elmentünk a malborki katonai reptérre, ahol volt légi bemutató, illetve egyéb programok, kiállítások, stb. Nem volt olyan érdekes a légi parádé, mint Budapesten, viszont cserébe tízszer hangosabb volt! Nagyon szép idő volt, egészen addig, míg fel nem szálltunk a minibuszra, ami Kwidzynbe ment. Mert akkor leszakadt az ég! Este újra a Piwnicába mentünk, majd onnan egy bárba, ahol volt karaoke! Mi ezt kihasználtuk, és Sergio énekére táncoltunk! Nem mondom, hogy az emberek nem néztek érdekesen ránk,de legalább mi jól éreztük magunkat! Majd még egy órára visszamentünk beszélgetni, táncolni a törzshelyünkre!

Fél kettőre értem haza, és fél tízre mentem a várbazilikába misére! Nagyon jó volt, bár szinte egy szót sem értettem belőle. Viszont rájöttem az Evangélium részre! Nagyon büszke vagyok magamra! Mise után elindultunk hazafelé, mikor egy felvonulásba botlottunk, amelyben voltak majorettesek, cserkészek, zenészek, katonák, rendőrök, tűzoltók, szerintem a város tisztség viselői mind megjelentek ott! Így hát a kompániát követve visszatürtünk a várhoz, majd más úton mentünk haza! De megint nem voltunk sokáig ott, mivel mentem Annával biciklizni. Megkért, hogy tanítsam meg őt! Így hát másfél órán keresztül a megállást gyakoroltuk! Majd hazatérve, kicsit lepihentem, majd Sergioval elmentünk egy közeli tóhoz! Odafelé nagyon kellemes volt az út! Alig kellett tekerni. Ám visszafelé! Szembe szél, és folyamatos emelkedő… Nem akarom sokszor megcsinálni ezt az utat! A városba visszatérést egy ivászattal ünnepeltük meg, majd mentünk haza, és itt létem alatt először kilenckor elmentem aludni!

Sipos Réka Lengyelországban volt EVS önkéntes az Erasmus+ támogatásával.

Az eredeti bejegyzés itt olvasható: http://siposre.ingyenblog.hu/ki-mondta-hogyha-sok-a-munka-akkor-nem-lehet-azt-elvezni.blog#more-35

Szólj hozzá!

Már megint mész? - Igen, megint :)

2019. február 21. 08:55 - Mokos Béla

Szilágyi Rebeka

Nem tagadom, Málta után könnyű volt megint igent mondani. Még a végzős évem alatt hirdetett meg az egyetem egy diploma utáni szakmai gyakorlati lehetőséget, melynek keretein belül a nyertes pályázók egy európai kórházban tölthetnek el néhány hónapot szakmai tudásukat mélyítve. Az egyetlen csavar, hogy miután elnyered a pályázatot az egyetemtől szabad kezet kapsz, vagyis a gyakorlati helyszínt neked kell megtalálni és minden egyéb részletet leegyeztetni.
Május 15-én jött a levél, hogy megkaptam az ösztöndíjat. Konkrétan elsírtam magam a buszon, miközben a fejemben még csak Máltára készültem. Akik voltak már hasonló cipőben tudják, hogy ilyenkor nagy löketet ad, az "egy már sikerült"-érzés, én is hatalmas lendülettel kezdtem el az európai kórházak bombázását. :) Az Egyesült Királyságtól indultam és mentem végig szépen északon, ahonnan csupa jót hallottam már a szülészetről. Közel 2 hónap és rengeteg megírt email sem hozott semmi eredményt. Észtország addig elkerülte a figyelmemet, de egy csoporttársam már volt itt 3 hónapos gyakorlaton, így kifaggattam. Nem kellett sok, hogy meggyőzzön és már ment is az email a kelet-tallinni kórháznak. Ők irányítottak a helyi egyetemhez (Tallinn Health Care College), akikkel a Semmelweis Egyetememnek aktív Erasmus kapcsolata van, így szinte rögtön jött a pozitív válasz. Bár a hallgatói státuszom júliustól megszűnt, a gyakorlatomat a kinti egyetemen keresztül szerveztem. Mivel a tavaszi szemeszterre jelentkeztem augusztusban még nem tudtuk szerződésbe foglalni, hogy mehetek. 5 hónapnyi emailezés, pályázati anyag frissítés, egyeztetés után végül december 6-án jött a hivatalos visszajelzés: szeretettel várnak Tallinnban. Újabb boldog sikítás, ezúttal Gozón az ERRC irodájában. :)
Az új ryanair-es poggyász-szabályzatot kimaxolva (19.8 kg-os bőrönd, yeah!) és a reptéri (utolsó) napsugarakat is magamba szívva február 7-én indultam el ismét. Budapestről először Milánóba repültem, majd onnan átszállással Tallinnba. Észt kapcsolataim kiépítését már a Milánó-Tallinn járaton megkezdtem egy kb. 4 éves kisfiúval, aki miután felfedezte, hogy mögötte ülök olykor-olykor mosolyogva megjelent a fejtámla fölött. Néha észtül is beszélt, amire én angolul próbáltam reagálni, de hamar rájöttünk, hogy nem értjük egymást, így maradtunk a ülés feletti vigyorgásnál, amit ő roppant szórakoztató játéknak talált a hátralevő 2 órában is.

fantasztikus naplemente Milánó felett 

Tallinnba már koromsötétben landoltunk (vagyis inkább csapódtunk be - kicsit rázkódosra-dobálósra sikeredett ez a földet érés). A csomagjaimat felmarkolva rongyoltam is ki az IKEA-kinézetű, padlószőnyeges, bársonyszékes terminálról, hogy gyorsan taxit szerezzek magamnak. Szerencsém volt, bár a taxis arcát elnézve az észt helyszínek kiejtését még gyakorolnom kell, a biztonság kedvéért inkább megmutattam a címet. A sofőr nem volt egy beszédes útitárs, így a kb. 15 perces út alatt meredten néztem a taxióra képernyőjét, ahol szépen kúszott fel az utazásom ára. (Jó annyira nem volt drága, na.)
Nagy szerencsémre kaptam helyet az egyetemi kollégiumban, ami megmentett a sok száz eurós szobabérléstől. A bejutásom azonban a vártnál izgalmasabbra sikeredett. Bár a kollégium főnöke előre megírta milyen kódokkal ellátott dobozokban találom a kulcsokat, az aulában bénáztam vagy 20 percig. A főbejáratnál szerencsére jött egy ittlakó, ajtót nyitott és még a bőröndömet is segített beszenvedni. A szobakulcsomat már nem volt ilyen egyszerű megszerezni, az aulában található dobozon  ugyanis sehogy sem működtek a megadott kódok. Két észt lány segített végül, akik miután fordítva beütötték a számkombinációt kinyílt az ajtó. (ki érti ezt? :D )
A szobában egy nagyon kedves török és egy portugál lány fogadott, ápolók, előttem néhány nappal érkeztek. Megmutatták a helyszínt, elmagyarázták a szabályokat, kipakoltam... És itt számomra véget is ért a nap, lemerültek az "elemek", már csak arra vágytam, hogy az ágyamba zuhanhassak. Az első éjszakám közel sem telt olyan pihentetően, mint terveztem; köszönhetően a szobában található közös hűtőnek, akit esküszöm el fogok nevezni valahogy, mert amilyen hangokat időnként kiad az nem hűtőre, sokkal inkább egy emberre hasonlít. Így pár nap elteltével már annyira nem vészes, de első este épp elég volt ahhoz, hogy az infóáradattól zakatoló agyamat ébren tartsa.

klasszikus Tallinn :)
(itt a sirályok
olyan természetes jelenségek,
mint nálunk a galambok)
Az első hétvégém nyugisan telt, felfedeztem a környéket, megnéztem az Óváros egy részét, miközben szitált a havaseső (nyilván) és nagy meglepetésemre összefutottam egy volt tanárommal is az egyetemről. Az észtek amilyen pici népség, olyan jól titkolják micsoda ékszerdobozon csücsülnek. Persze mindent maguknak köszönhetnek, 28 év alatt úgy lábaltak ki az orosz megszállás utóhatásai alól, hogy ma már meg nem mondanánk, milyen nehéz helyzetben voltak 1991 előtt. Nem hiába hívják az országot kreatívan e-Estonia-nak is, a modern 21. századi elektronikus ügyintézés egyik mintája lehetne. Majdnem minden online működik a szavazástól, az adóbevalláson át a receptkiadásig, még e-állampolgárságra is van lehetőség. A tömegközlekedés a helyieknek ingyenes, de a turistáknak, ideiglenesen itt tartózkodóknak sem drága. A buszokon, trollikon, villamosokon úgynevezett kártyaterminálokon lehet érvényesíteni a jegyedet. Kevesen tudják, de Észtországból indult a Skype és a taxify is. Akit érdekel, még több hasonló infót olvashat az alábbi cikkben:

https://index.hu/gazdasag/2018/12/25/eszt_orszagportre_skype_taxify_digitalizacio_gazdasag/

Az észtországi téli hangulathoz hozzátartozik, hogy reggel 8 körül kel fel a nap (többnyire valahol a felhők fölött), valami mindig esik (havaseső, hó, szitáló eső) és vagány sirályok köröznek a város felett. Málta után éles váltás, de nem panaszkodom, ez az időszak amúgy sem a tengerben lubickolásról fog szólni. :)

Azért a nap is tud sütni néha :)

Az itteni bemelegítést egy nem szülésznő-specifikus gyakorlattal kezdtem. Még otthon kiderült, hogy az egyik szülészetes gyakorlatomra nem tudnak helyet biztosítani, ezért megkérdeztem, hogy van-e esetleg hely másik gyakorlaton. Így kaptam meg a 4 hetes Mental health nursing kurzust a nyugat-tallinni kórházban.
a nyugat-tallini kórház
nursing care részlege
Már az első nap első fél órájában rájöttem, hogy ez bizony nem egy szokványos ápolós kórházi gyakorlat lesz. Aki néz Grace klinikát, Doktor House-t, The Good Doctor-t és egyéb amerikai kórházi sorozatokat az most képzeljen el egy olyan kórházat. Északi letisztultság, tágas folyosók, különböző színű emeletek, zömmel kétágyas szobák, elektromosan állítható ágyakkal, tévével, nagy ablakokkal. A folyosó közepén nővérpult és egy kis váró-szerűség (hozzátartozóknak, járóképes betegeknek), ami inkább egy tágas nappali benyomását kelti a kanapéval, fotelekkel, kis asztallal, meg az akváriummal. Egyenruhás észt nővérek, kórházi emblémás köpenyben járják a kórtermeket fürdetnek, gyógyszerelnek, pelenkáznak, sebet kezelnek, avagy Isten hozott a geriátrián*!  Itt csak nursing care clinic-nek hívják, 5 emeleten 150 beteggel üzemelnek. A páciensek átlag életkora 70 fölött van, zömmel komplex diagnózissal, krónikus betegségek miatt fekszenek itt, ugyanakkor akadnak műtéti rehabilitáción levők, vagy csak szimplán 24 órás nővéri felügyeletet/ellátást igénylők. És hogy hogyan kapcsolódik mindez a mentális betegségekhez? Nos a bennfekvők 90%-a küzd valamilyen ilyen jellegű problémával is.

kötelező a szelfi,
főleg ha kölcsönadják
a kórházi emblémás köpenyt :D
Az emeletek között nincs nagy különbség; mindenféle diagnózissal találkozol mindegyiken. A mentorom, Eveliis munkája viszont már annál speciálisabb. Észtországban hivatalosan még nem, de a gyakorlatban már létezik a wound care nurse specializáció (magyarul talán sebkezelő nővérnek fordíthatnánk). Amennyire semmilyennek hangzik, annyira érdekes és fontos. (Bevallom az első kérdés, ami megfogalmazódott bennem a "jó sebet kezel, és?")  Eveliis nap mint nap járja az emeleteket (plusz van egy telefonja, ami állandóan csörög) és a műtéti sebektől kezdve, a különböző stádiumú és nagyságú fekélyeken át a cukorbeteség vagy a mozgásképtelenség miatt kialakult sérüléseket kezeli. Gyengébb gyomrú olvasóim, a hely iránti tisztelet, és egyéb jogok miatt nem részletezem, elég annyi hogy van itt mindenféle, mindenhol és igencsak kell az erős gyomor némelyikhez.

"Jó-jó, de akkor kitisztítja, fertőtleníti, rárak egy kis gézt, beköti és ennyi, nem?" Hát nem. És itt jöttek a lehidalós percek nálam is. A stádiumbeosztás mellett külön sebkezelős protokolljuk van, kezelési  útmutatóval és az ajánlott szerekkel. Egy-egy ilyen kezeléshez úgy beöltözünk, hogy otthon (minden rossz szándék nélkül) sokan nevetnének. Ilyen por, olyan spray, amolyan kenőcs, fájdalomcsillapítós tapasz, egyéb speciális fedőkötések. Szinte végtelen a sor. Persze csak azt használják, ami bevált, feleslegesen nem rendelnek a legújabb termékekből. Eveliis fotókat is készít (szigorúan külön kórházi fényképezőgéppel), hogy dokumentálja a változásokat, illetve hogy az adott módszer/termék mennyire vált be. 20 éve van a szakmában, 6 éve dolgozik a nyugat-tallinni kórházban. A számítógépes rendszerben külön menüpontot szentelnek a sebeknek, ahol részletesen ledokumentálják mit találtak, hol találták, mekkora, milyen jellegű és hogyan kezelték. A fertőzések elleni védelemre is extrán nagy hangsúlyt fektetnek: minden kórterem ajtajánál, de még a főbejáratnál és az aulában is ott van a kézfertőtlenítő, meg a használati útmutató lépésről lépésre. (Nemrég az egyik buszon is vetítettek egy videót arról mennyi bacit tudunk összeszedni a kezünkkel.)

Egy pácienshez legtöbbször hárman kellünk, és van hogy 20 perces a művelet. Nem fogok hazudni, olykor nem egyszerű végignézni/csinálni, főként ha az ember tudja, hogy bár kezeljük, amennyire csak tudjuk, sokaknál ez csupán átmeneti.
Az otthoni viszonyokkal összehasonlítva, az elmúlt napok tapasztalatai alapján annyit mondanék, hogy a betegek és a kórképek itt is ugyanolyanok, a nagy különbséget a felszereltségen és a munkakörülményeken lehet érezni. Sajnos fotózni nem szabad belülről, pedig nagyon szívesen megmutatnám. :)
Egy biztos; izgalmas egy hónapnak nézek elébe, és bár a héten sokszor megfordult a fejemben, hogy kellett-e ez nekem? Végül mindig meggyőzöm magam arról, hogy egy új, igen érdekes és hasznos dolgot tanulok, egy olyan specializációt, ami még Észak-Európában is csak most kezdi bontogatni a szárnyait. :)
Aztán márciustól irány a szülészet! :)

*geriátria (=idősgyógyászat): az időskorban előforduló betegségek kezelésével, ápolásával, gyógyításával és a rehabilitációjával foglalkozó tudományág.
Az eredeti bejegyzés itt található: https://escfromtheordinary.blogspot.com/
Szólj hozzá!

Sächsische kalandok

2019. január 31. 14:56 - Mokos Béla

Fehér Gábor önkéntes írása

na bube, das war schiggi, 'ne coole action, einfach goil.

Ha Armie Hammer lennék, akkor valsz'eg egy YouTube-videó keretében suttognám a villámgyorsan feliratkozó tömegek fülébe, hogyan érdemes a dolgokat nevükön szólítani itt Szászföldön, de ennek hiányában csak egy hevenyészett poszt következik a szász szlengről, hamis barátokról, rövidítésekről, vagy amit akartok.

juti.
Bevezetésként csak egy egyszerű: gut, azaz a dolog kipipálva (vö. alright, goodie). Mostanában mantraszerűen mondogatom magam elé, megfelelőbb egyszavas kifejezés nem lévén a "mi a francot is akartam úgy negyven perccel ezelőtt?" helyzetre. Szerintem a kollégákra minimum a frász jön, ha én mormogom, méghozzá homlokráncolva - de másoktól vicces.
das Dingsbums, szlengesebben Dingsibumsi.
Ezt nemet-magyar szótárban jó eséllyel nem így fogja a nyelvtanuló megtalálni, de az én fejemben már örökre bizbaszként fordítódott le, még ha irodalmias környezetben talán a tudomisént hagyná helyben a lektor. Az angol whatever tökéletes párdarabja, ennek folyományaként mindenhova kontextusfüggetlenül tökéletesen beilleszthető.
ich habe fertsch.
Azaz ich bin fertig: kész vagyok, elegem van. Használata péntek délutáni/esti műszakban különösen indokolt. Hogy a sein létigéből hogy lett haben, ahhoz 1998-ig és egy roppant dühös Trapattonihoz kell visszanyúlni, amiért a német fúszbállválogatott kikapott. Lábjegyzet: Trapattonihoz köthető amúgy az "annyira gyenge, mint egy palack üresen" örökzöld is.
(mit dem Hund) Gassi gehen, főnévként das Gassigehen.
Csak tippelni tudok, hogy a Gassi eredetileg a die Gasse - utcácska, sikátor mutációja, itt a teljes kifejezés annyit tesz: levinni a kutyát sétálni/kutyasétáltatás. Csak egy hónapba telt rájönnöm, hogy akiktől rendszeresen hallom, azoknak bizony nincs egyetlen kutyája sem, csak szeretnek a dohányzásnak és plein air kávézásnak előszeretettel hódolni.
das Mettbrötchen.
Az angolszász kultúra haszontalanabbik felével némileg felvértezve én lepődtem meg a legjobban, amikor a sarki közértből egyszer ezt kértek a kollégák ("mármint tényleg meth Brötchen?"), ami persze nem azt jelenti, hogy az irodában a Breaking Bad cselekménye zajlik élőben, hanem csupán egy szíveknek kedves német eledelről van szó: nyers darált húsra emlékeztető cuccal megkent zsemle. Érzéseim vegyesek, és ez a cukker hentes néni ellenére sem változott meg. (Megj.: ennek lehet némi halovány köze a mikrózott almaléhez mint népszerű italhoz.)
 
blümerant.
Egy anyanyelvű értő tolmácsolásában: "Kihalóban lévő, de annál szebb német szó. Olyasmi, mint amikor furán érzed magad, netán zavarodban viccesen viselkedsz valaki jelenlétében. Azt leszámítva, hogy ez baromira nem vicces."


Közben még szoknom kell az olyan logikus, bár az indokoltnál picit hosszabb összetételeket, mint Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung - betegségigazolás vagy Betriebskostenvorauszahlungspauschale - közműátalány (köszi, Nóri!), de minden nyelvi bonbont igyekszem gyorsan elmenteni. Már csak a blog kedvéért is.
Szólj hozzá!

Fagyosszöcske

2019. január 30. 13:57 - Mokos Béla

Bozzay Sári E+ önkéntes írása

Jó napot, jó est kívánok mindenkinek!
Ilyen ha kinézek az ablakon. 


Az idő nagyon szép, a napok mégis lassan és nehezen telnek. Kicsit még mindig beteg mindenki..


Ok nélkül nem tudok kimozdulni, ezért sokat vagyok bent. Többet mint kéne. Okot meg nehéz találni, ahogy társat is a kimenéshez. 


 Ilyen a fejünk mostanában.. :D Nem túl bíztató.
 De lényeg a szeretet. :)


Egyik nap Reginával kimentünk a falu szélére.
Ezt a jó kerítést találtuk. Fantasztikus színei vannak és a textúrája is eléggé odateszi. :D


 Ezen a képen is a színek!!!
 Reginával ezen a téren is eléggé hasonló az ízlésünk.
 Legalább egy óráig fényképezgettünk ezen a helyen. 


Kerítés és szánkózó cigányok.
Később megtudtuk, hogy ennek a résznek Kárahegy a neve. Ott azokban a házakban cigányok laknak és a név onnan ered, hogy kár a hegyért.
pfff :D


Anyám ezek a színek! Meghalok! 


Később továbbmentünk, egy szép erdős szakasz után van ez a Sóskút nevű fürdő hely. Van ott egy panzió is ami remélem tavasztól őszig legalább nyitva van!


Találtunk egy szép kis elhagyatott villácskát is. Körbementünk az egészen. Arról nem tudom miért nincs képem. Talán annyira elvarázsolt, hogy nem jutott eszembe készíteni. Az is gyönyörű! Zöld színű áttört mintás homlokzata és erkélye van fából. Szép kicsi arányos, az erdő és a hegyoldal bújtatja! Nagyon lepusztult és nagyon meghitt hangulatú.


Itt lehet a fürdőbe bemenni. Nagyon igényesen meg van építve az egész.  


Egyik nap az adományba kapott lisztekből sütöttem pogácsát a kedves lakóknak. (ebbe' a szép köténybe'.)
Ezt a képet a Nagymamámnak küldöm, akitől a pogácsát tanultam készíteni. :)
Semmi perc alatt elfogyott! :) 


Pityókás kenyeret is sütöttem, hogy legyen mit enni.
Olyan szépen dagadozott! 


 Itt beszélgettünk amíg csináltuk. Pirított szezámmagos és mákos készült.


Nincsenek a konyhában sütős felszerelések úgyhogy vágódeszkát sütőpapírból hegesztettem magamnak celluxszal az asztalra. A tepsiberakásban segítettek többen is.


Legalább 6 tepsi pogácsa lett. :) 


 És ez a két jóravaló kenyér.  Vajjal és kolbásszal olyan finom volt! Frissen megvágtuk és még az is evett belőle aki nem szereti elfogadni a kínált ételt.


Ez az ing amióta megvan, kabát, otthonka és pizsama egyszerre! Annyira tudok örülni egy-egy jó anyagú ruhának! :) Még ez a szerencse.


Akkor elmentünk egyszer közösen Udvarhelyre.
Regina kocsijával a fele banda, és Zsolttal a másik fele.
Sajnos ez az autó azóta megnyalt egy kaput.. Úgyhogy már nem lesz olyan egyszerű eljutni akárhova.. Olyan hevenyészetten takarítják itt az utakat! Nem látszik, hogy van e rajta jég, csak egyszercsak nem ott vagy ahol akartál volna..
De nem lett baja senkinek szerencsére, csak a kaputulajdonosok kezelték a helyzetet nagyon érzéketlenül.. Kovács család és a "hát mért nem az úton ment?!" című kérdések.
:D IQ bajnokok.


Egyik este még szánkóztunk is. :)
Nagyon rossz volt. :D
Nekem ez a szánkózás általában nem sikerül..  Mindig félek, meg sose esik jól. :D
De a társaság jó volt, meg élménynek is jó volt.
Legközelebb is mennék, pedig akkor is félig rossz lenne. :D


A mi mentorunk a mások mentora, a havat nem látott Juan és Mihályka. :)


Ez történt azon a héten, de ezen a 3 kimenetelen kívül bent voltunk a házban és nemezeltem, meg minden.. És közben láttam hogy mi történik a többiekkel, akik nem annyira járnak el dolgozni mint én.. (Mert még eddig csak 1 napon kellett mennem a helyemre.. és 25.-e van.)
És amikor már 3 napja arra ébredtem, hogy végigcsoszog a folyosón a másik, és minden nap bemegy ebédidőben és felmossa a konyhát és a csukott ablaknál amíg az meg nem szárad oda senki be ne menjen!..
Aztán amikor valamelyik aki amúgy is, de aznap este aztán tényleg.. én meg pont nem voltam kíváncsi semmire, csak fáradtan akartam nemezelni még éjszaka csendben egyedül, és csak bejött, és nem értette, és mondta mondta a magáét, én meg elhatároztam, hogy nem pofozom meg, mert azt se értené. Csak egyszerűen szánalmas volt és dühítő. Én meg nem vagyok megértő a januári melankóliában.
De még aznap este megláttam a stoppoljonline-on, hogy Imola menni akar Kolozsvárra.
Úgyhogy másnap elmentem a sárgaházból. 

Stoppal mentünk mert mondtam, hogy ez a fajta felnövés ami nekünk jutott, hazugság a többivel együtt ezen a világon.
Megbeszéltük, hogy ezen a héten 20-ak leszünk újra, hogy megláthassuk a lényegeket.
Az úton mikor már nagyon hideg volt Győri Balázs barátunkra gondolva koccintottunk egyet. Emlékezve a jó nyári táborokra és mindenféle közös kézműves munkáinkra amik jó hangulatban teltek.
Kolozsvárig aztán egy szeredai román rendőr vitt, aki határozottan tisztázta, hogy a stoppolásért márpedig fizetni kell akkor is, ha magyarországon nem. Amit persze tudtunk, csak őt sokkolta kicsit ez a kultúrális különbség. :)
Ott tett le a táncház ajtajában, ahol jól kimúlattuk magunkat!


Másnap egész nap sétáltunk Kolozsváron. Az volt a játék, hogy Imola volt csoporttársának készítettünk kolozsvári tájképeket és mindnek a jobb szélén ott voltam én. (Mint a Holdfény királyságban a piros sapkás manó, amelyik mindig felbukkan valami váratlan pillanatban és definiálja az épp aktuális helyzetet.)


 Nyilván nem loptuk a napot, hanem intézkedtünk igazából, meg elköltöttük a maradék pénzünket ételre és ruhára.. :D Mi másra..


A ruhára szükség is volt, mert én egy táncházba indultam..
De persze még fél órája se voltunk úton máris megbeszéltük, hogy maradok Kolozsváron, úgysincs mit csinálnom, kártyaszőni ott is tudok.. Hétvégén menjek Csíkba hozzuk, s majd hazajövök, ha muszáj.
Ez már csak így van.. Ha 20 éves az ember.


Voltunk egyik nap a felnőtt játszótéren, aminek a padlója szőnyeg volt.
De kiküldtek minket, mert Arieles kártyával akartunk játszani és nem alkoholt fogyasztottunk.

Ez van ha az ember csak 20 éves.  :D


Itt már megyünk haza Csíkba. Még be se sötétedett és már kint álltunk az autópálya felkanyarodóján.. Ezen sose fogunk tudni változtatni gondolom...  (az állandó késésen)
Először egy kamion vett fel, amiből nagyon szép volt a fehér havas este. Kamionban utazni nagyon meditatív. Állandó a sebessége, olyan lengéscsillapítása van, hogy teljesen más állapotba kerül az ember.. Nagyon fontosak a kamionban levő gondolatok. :D
Egy ülésen utaztunk ketten másfél órát. Ölünkben a sok csomaggal és minden a helyén volt újra.

A kedvenc jelenetem, hogy megálltunk egy bodegában egy kávára, ahol csak férfiak voltak. Románul beszélt mindenki. Mi kimentünk a kert helységbe, hogy együk a pizzánkat amit otthon sütöttünk az útra. Kiszólt a pultos férfi cigivel a kezében, hogy bemehetünk nyugodtan, különben is mit csinálunk itt hova megyünk ilyenkor.. Imola mutatta h jó itt, aztán majd odaállunk és stoppolunk. Az ember visszakérdezett, hogy stoppal-e... aztán legalább 10 másodpercig ott állt félig kihajolva és látszott, hogy sehogy se tudja összerakni, hogy ez miért jó nekünk. Aztán fintorgott egyet, ahogy csak a románok tudnak, hogy: ti tudjátok.. és becsukta az ajtót.

Aznap este egy házibuliba mentünk spontán, ahol jaaj nagyon sokat nevettünk a csótánypókeren megint!


Ott aztán még történt ez-az: Fannikáéknak volt szülinapi zsúrja a pincediszkóban.
(Imoláék háza pincéjében van Fanniék fazekasműhelye. Szilveszterkor Virágtól kaptak diszkófényeket a műhelybe és azóta ott vannak a bulik. :))
Annak a másnapján elmentünk Homoródfürdőre és végre szaunáztunk egyet!
Aztán másnap elmentünk Imolával Gyimesbe egy emberhez, akinek nagyon jó gondolatai és tervei vannak a jövőre nézve.


Tehát ez volt az ok. :) Meg az, hogy én még mindig munkanélküli vagyok.


De igazából azért mentem, mert Gyimes szép és ennek az embernek öröm hallgatni az ötleteit. És már csak azáltal, hogy vannak előttem ilyen példák több reményem van a jövőt illetően.


Szóval most ilyen kis melankolikusan látok mindent. Pedig tudom, hogy most is aranyéletem van.
Sőt! Nagyon hiányozni fognak ezek az idők amikor kötve leszek valahova. Ha összeszámolom, igazából nagyjából állandóan úton vagyok amióta eljöttem otthonról.


Az inkább a súlyos gondolat, hogy én nem is akarok mást. Csak a kézművességet és az úton levést.


Szeretem a szalagkorlátra fagyott hó színét.

2019. január 10., csütörtök

Tipró január

Azt mondja a néphiedelem, hogy ami január első napján történik, az lesz egész évben.

Azt hiszem, igazságtalan lenne pont január 1-ét kiválasztani, ha már a szilveszter is 6 napig tartott.
De abból 3 alkotás volt és sikerült megtalálni életem társasát is, a csótánypókert. :D
Az a játék lényege, hogy csalni kell minél többet! Pofátlanul! :D

Ezeken kívül össze-vissza vannak a hangulataim megint mint egy forgószél. Kibírni való január...
Beszéltem Brigivel aki egy szörnyű helyen petőfizik épp. Itt a gyümölcse annak a Nyitrás borzasztó évemnek... Értő füle voltam a kilátástalanságnak. Fuhh. Nem mennék vissza abba az évbe. Csak egy két jó buliba. :D Szóval az a beszélgetés kellett, hogy most ideüljek írni, mert ő is nagyon maga alatt van, és én is le tudok esni mostanában..

2 hetet visszamegyek most:
Ilyen szép színek voltak Pesten. Ez a kedvenc hidam. Sokszor leszálltam a bicikliről mikor átmentem rajta. Vagy legalábbis megálltam a közepén. Most is átsétáltam rajta.


Aztán elindultunk Fannikával Csíkba. Velünk jött Imola egyik unokatestvére és még 2 srác. Alig telt el 10 óra az utazásból és kiderült, hogy az egyikkel együtt voltam cserkész és emlékszünk is egymásra. Csak én nem ismertem meg, ő meg összezavarodott, hogy nem az igazi nevemet mondtam.. Jakus Máté. Még táncoltunk is 12 éves korunkba egy rokit. :D
A várva várt hippi élet már az autóban elkezdődött, amikor a karácsonyra kapott zakuszkámmal a kesztyűtartót berendeztük konyhaszekrénynek. :)
Annyi minden volt az utazás előtt, hogy az életünket mentette meg a zakuszka. Szerencsére az autóban -ugyan ilyen rohanva elindulások miatt- volt valamennyi maradék étel teljesen ehető állapotban.

Ez volt a 31.-e. Medvézés Moldvában. Nagyon hamar eltelt. Belegondolni is rossz, hogy milyen forralt borokkal. Hogy mondjam.. Moldva nem egy egri borvidék.. :D Útközben ettünk egy kis kolbászt mustárral.
A képre pedig nem tudok magyarázatot adni.


De ez a medve röhögött egyet rajta. :D


Majd érkeznek még képek, és akkor mesélek többet.
Visszafelé a vonatúton nagyon jót nótáztunk! Jó volt megint együtt lenni nőekül. :D a topp6-ból 5-en ott voltunk, és asszem az volt a közös fogadalmunk, hogy meglátogatjuk együtt Nórikáékat minden évszakban egyszer. Büszke lennék magunkra, ha ez sikerülne!


Utána itt volt a gengelés 4 napig, Virág és József az esküvői ruhájukat szőtték, kicsit én is segíthettem, nagyon jó szőni! Végre elkezdtem egy kártyaszövést is, attól is teljesen oda vagyok! Ezerrel!
Meg Virágék anyagaitól is! Iszonyú szépek! Én nem is tudom.. Ez az élet!
Volt persze most is egy jó táncház ahol Imolával megint örök barátságos fogadalmakat kötöttünk órákig, meg rajtam volt egy hatalmas pálinkázhatnék. :)
Régi régi ismerősökkel találkoztam megint, meg táncoltam Jakus Mátéval egyet, hogy ismételjük meg azt ami 13 éve történt. :D Ó micsoda távlatok kérem! Nagyon ügyes az a gyerek, remélem azonnal máris 3 együttesben táncol! Két perc alatt megtanulna mindent!
Ezt a szalagot szövöm a kártyával. :) És nézzétek milyen szép szőttes inget találtam kabátnak! :)

Ezen a héten a munkáltató nőim nyaralnak, úgyhogy nem kell sehova mennem.
Sorban fejezem be az elkezdett dolgaimat. Tegnap este nemezeltem egy táskát a kártyaszövött szalagomhoz. Ezek mind próbadarabok. Van egy barna szellősen szőtt sálam, azt próbáltam ki, hogy beveszi-e a gyapjú. Nagyon szépen bevette és beráncolta. A szalag is próba, ha megfigyelitek, nagyon sokféle motívumot ki lehet hozni belőle. Ez az első amit egyedül csinálok. Ha a következőt ugyan így vetem fel, kiválaszthatok vagy egy ismétlődő dolgot, vagy kísérletezhetek tovább, mert úgy látom ez a végtelenség maga. 


Ezt a mentorom csinálta! :) :) Iszonyú menő! :D


Ez a riszájkling rum, ahol lehet kreatívkodni. Találtam egy rekeszt amire feltérdelve pont jó az asztal magassága gyúráshoz.
Nagyon meg vagyok könnyebbülve, hogy itt tudok ilyeneket csinálni. Van rá hely és vannak körülöttem emberek.
Volt tavaly egy pályázat ami az alkotó munkát és a foglalkoztatást támogatja havi fizetéssel. Nem lenne hülyeség egy olyat megnyerni. :D

Most érzem, hogy jó ez a gyógynövénykedés, de én nagyon szívesen itthon is maradok.



Most következnek a nagyon régi képek.
 Egyszer voltunk túrázni az Egyeskőn. 

 Zöld kabátban a magyarok mentora, kékben a mások mentora. :D Középen Regina.


Sziklamászva


Mögöttünk az egyeskő, ahova még utána felmásztunk páran. Volt nagy vastag drótkötél. Kellett is. Középen Liza szobatársunk, akit 2 napig győzködtünk, hogy jöjjön el. :) Azóta sajnos elköltözött a szobából.

:D Mert lejárt az önkéntes ideje.


Ezen a fennsíkon majdnem lerepült a fagyos fejünk úgy fújt szembe a szél. A nemezsapka maximum jónapot kívánhatott ennek az időjárásnak. Nem fújt nagyon a szél, csak annyira, hogy mindenhova bemenjen a sok mínusz. Sajgott az orrnyergünk. Éreztél már ilyet?!




Ez a keresztes az Öcséd csúcs. Tehát mindenkinek a maga öccse. csúcsa. gondolom.


Bokáig, térdig ért a hó. Szerencsére nagyon mínusz fokok voltak úgyhogy nem ázott el semmink, mindenre ráfagyott azonnal.






A Nap felé szórva nagyon szép színei voltak. :)


Szép időnk volt és jó sokat mentünk. Másnap reggelig fáztam. :)


Tegnap voltunk szánkózni. Sízni még nem sikerült, de idén fogok! 
Mára meg főz az egyik srác közös vacsorát. Citromlevest! Még sose hallottam ilyenről. 
Kíváncsi vagyok! 
(hogy mi lesz a második) :D
Az eredeti bejegyzés itt található: http://ultrasszonyok.blogspot.com/
Szólj hozzá!

Tipró január

2019. január 13. 14:46 - Mokos Béla

Bozzay Sári E+ önkéntes írása

Azt mondja a néphiedelem, hogy ami január első napján történik, az lesz egész évben.

Azt hiszem, igazságtalan lenne pont január 1-ét kiválasztani, ha már a szilveszter is 6 napig tartott.
De abból 3 alkotás volt és sikerült megtalálni életem társasát is, a csótánypókert. :D
Az a játék lényege, hogy csalni kell minél többet! Pofátlanul! :D

Ezeken kívül össze-vissza vannak a hangulataim megint mint egy forgószél. Kibírni való január...
Beszéltem Brigivel aki egy szörnyű helyen petőfizik épp. Itt a gyümölcse annak a Nyitrás borzasztó évemnek... Értő füle voltam a kilátástalanságnak. Fuhh. Nem mennék vissza abba az évbe. Csak egy két jó buliba. :D Szóval az a beszélgetés kellett, hogy most ideüljek írni, mert ő is nagyon maga alatt van, és én is le tudok esni mostanában..

2 hetet visszamegyek most:
Ilyen szép színek voltak Pesten. Ez a kedvenc hidam. Sokszor leszálltam a bicikliről mikor átmentem rajta. Vagy legalábbis megálltam a közepén. Most is átsétáltam rajta.


Aztán elindultunk Fannikával Csíkba. Velünk jött Imola egyik unokatestvére és még 2 srác. Alig telt el 10 óra az utazásból és kiderült, hogy az egyikkel együtt voltam cserkész és emlékszünk is egymásra. Csak én nem ismertem meg, ő meg összezavarodott, hogy nem az igazi nevemet mondtam.. Jakus Máté. Még táncoltunk is 12 éves korunkba egy rokit. :D
A várva várt hippi élet már az autóban elkezdődött, amikor a karácsonyra kapott zakuszkámmal a kesztyűtartót berendeztük konyhaszekrénynek. :)
Annyi minden volt az utazás előtt, hogy az életünket mentette meg a zakuszka. Szerencsére az autóban -ugyan ilyen rohanva elindulások miatt- volt valamennyi maradék étel teljesen ehető állapotban.

Ez volt a 31.-e. Medvézés Moldvában. Nagyon hamar eltelt. Belegondolni is rossz, hogy milyen forralt borokkal. Hogy mondjam.. Moldva nem egy egri borvidék.. :D Útközben ettünk egy kis kolbászt mustárral.
A képre pedig nem tudok magyarázatot adni.


De ez a medve röhögött egyet rajta. :D


Majd érkeznek még képek, és akkor mesélek többet.
Visszafelé a vonatúton nagyon jót nótáztunk! Jó volt megint együtt lenni nőekül. :D a topp6-ból 5-en ott voltunk, és asszem az volt a közös fogadalmunk, hogy meglátogatjuk együtt Nórikáékat minden évszakban egyszer. Büszke lennék magunkra, ha ez sikerülne!


Utána itt volt a gengelés 4 napig, Virág és József az esküvői ruhájukat szőtték, kicsit én is segíthettem, nagyon jó szőni! Végre elkezdtem egy kártyaszövést is, attól is teljesen oda vagyok! Ezerrel!
Meg Virágék anyagaitól is! Iszonyú szépek! Én nem is tudom.. Ez az élet!
Volt persze most is egy jó táncház ahol Imolával megint örök barátságos fogadalmakat kötöttünk órákig, meg rajtam volt egy hatalmas pálinkázhatnék. :)
Régi régi ismerősökkel találkoztam megint, meg táncoltam Jakus Mátéval egyet, hogy ismételjük meg azt ami 13 éve történt. :D Ó micsoda távlatok kérem! Nagyon ügyes az a gyerek, remélem azonnal máris 3 együttesben táncol! Két perc alatt megtanulna mindent!
Ezt a szalagot szövöm a kártyával. :) És nézzétek milyen szép szőttes inget találtam kabátnak! :)

Ezen a héten a munkáltató nőim nyaralnak, úgyhogy nem kell sehova mennem.
Sorban fejezem be az elkezdett dolgaimat. Tegnap este nemezeltem egy táskát a kártyaszövött szalagomhoz. Ezek mind próbadarabok. Van egy barna szellősen szőtt sálam, azt próbáltam ki, hogy beveszi-e a gyapjú. Nagyon szépen bevette és beráncolta. A szalag is próba, ha megfigyelitek, nagyon sokféle motívumot ki lehet hozni belőle. Ez az első amit egyedül csinálok. Ha a következőt ugyan így vetem fel, kiválaszthatok vagy egy ismétlődő dolgot, vagy kísérletezhetek tovább, mert úgy látom ez a végtelenség maga. 


Ezt a mentorom csinálta! :) :) Iszonyú menő! :D


Ez a riszájkling rum, ahol lehet kreatívkodni. Találtam egy rekeszt amire feltérdelve pont jó az asztal magassága gyúráshoz.
Nagyon meg vagyok könnyebbülve, hogy itt tudok ilyeneket csinálni. Van rá hely és vannak körülöttem emberek.
Volt tavaly egy pályázat ami az alkotó munkát és a foglalkoztatást támogatja havi fizetéssel. Nem lenne hülyeség egy olyat megnyerni. :D

Most érzem, hogy jó ez a gyógynövénykedés, de én nagyon szívesen itthon is maradok.

Most következnek a nagyon régi képek.
 Egyszer voltunk túrázni az Egyeskőn. 


 Zöld kabátban a magyarok mentora, kékben a mások mentora. :D Középen Regina.


Sziklamászva


Mögöttünk az egyeskő, ahova még utána felmásztunk páran. Volt nagy vastag drótkötél. Kellett is. Középen Liza szobatársunk, akit 2 napig győzködtünk, hogy jöjjön el. :) Azóta sajnos elköltözött a szobából.

:D Mert lejárt az önkéntes ideje.


Ezen a fennsíkon majdnem lerepült a fagyos fejünk úgy fújt szembe a szél. A nemezsapka maximum jónapot kívánhatott ennek az időjárásnak. Nem fújt nagyon a szél, csak annyira, hogy mindenhova bemenjen a sok mínusz. Sajgott az orrnyergünk. Éreztél már ilyet?!


Ez a keresztes az Öcséd csúcs. Tehát mindenkinek a maga öccse. csúcsa. gondolom.


Bokáig, térdig ért a hó. Szerencsére nagyon mínusz fokok voltak úgyhogy nem ázott el semmink, mindenre ráfagyott azonnal.

 

 

 

 


A Nap felé szórva nagyon szép színei voltak. :)


Szép időnk volt és jó sokat mentünk. Másnap reggelig fáztam. :)

 

Tegnap voltunk szánkózni. Sízni még nem sikerült, de idén fogok! 
Mára meg főz az egyik srác közös vacsorát. Citromlevest! Még sose hallottam ilyenről. 
Kíváncsi vagyok! 
(hogy mi lesz a második) :D
Az eredeti bejegyzés itt található: http://ultrasszonyok.blogspot.com/
Szólj hozzá!

Húsmentes november

2019. január 13. 14:44 - Mokos Béla

hátizé.
Egy komolyabb megfázás és a sok túlóra végül a blogírási hajlandóságomat is megcsappantotta, de egy rövidebb bejegyzés még a decemberi szünet előtt:
A DOKLeipzig után rögtön jött a Euro Scene névre hallgató kortárs színházi és táncfesztivál, ami a baromi drága jegyárak ellenére sem rettentett el, és végül két előadás erejéig én is becsatlakoztam. Ízelítők:
Az elsőt amúgy a társulat teljes egészében feltette Vimeóra, szerintem még így is érdemes megnézni, akik Srebrenica+egyéni/családi/társadalmi emlékezet témában néznének egy intelligens darabot.

 

Ezen kívül mostanában a GfZK körül forgolódtam, leginkább ezen két kiállítás apropóján: az első szerintem baromi izgalmas, environment-szerű cucc, ami szerintem nagyon jól egyensúlyoz a fikció és a valóság között, a másik pedig egy komoly kutatást maga mögött tudó egyéni kiállítás. 
A fentieken kívül még kvázi-véletlenül beestem egy klasszikus koncertre, de amúgy tényleg az van, hogy a megfázás és a hetek óta tartó köhögőrohamaim + az elég rossz idő eléggé elvették a kedvem, hogy nagyon produktív legyek. De már egy hónapja nem ettem húst, aminek örülök.
Jelen állás szerint decemberben szünetel a blog, de januártól igyekszem beregisztrálni magam a helyi "csóró önkéntes vagyok, de szeretem a kultúrát, lécci engedjetek be"-típusú megkereséseket gyűjtő szervezethez (eddig technikai és adminisztratív akadályok léptek fel), és akkor remélhetőleg a blogot is sikeresen meg tudom tartalommal is tölteni.
random.
Kommentár nélkül.

 

A belvárosi bevásárlóközpont, amit többször átépítettek, de mivel a szocializmusban évtizedekig jelentősen meghatározta a város arculatát, ezért a legutóbbi bővítés alkalmával az egykori homlokzatot visszakérték a helybeliek.

 

Kápolna és alkalmasint koncerthelyszín.

 

Fehér Gábor Németországban önkéntes az Erasmus+ program támogatásával.

A bejegyzés eredetije itt olvasható: http://ittmindenkiszexis.blogspot.com/

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása